-
1 aventar
I vt; Куба, М.просу́шивать (сахар; на ветру, на солнце)II vt; М.вспу́гивать, поднима́ть ( дичь на охоте)III vt1) Дом. Р. уби́ть кого-л.2) М. уда́рить кого-л.3) погоня́ть скотIV vt; Дом. Р.раздува́ть но́здри ( о лошади)V vt; М.отбро́сить от себя́ что-л.VI vi; Кубапрове́ивать ко́феVII vi; Гонд., К.-Р., М., Сальв.швыря́ть, забра́сыватьVIII vt; Дом. Р.умира́ть -
2 ojear
гл.1) общ. (на охоте) травить, взглядывать, гонять (движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать), посмотреть, окружать (зверя), окружить (зверя), гнать (движение опред.-напр.-ср. неопред.-напр. гонять) (на охоте), взглянуть2) охот. загонять дичь, гнать -
3 cacerìa
-
4 caza
сущ.1) общ. (ловля) промысел, (на охоте и т. п.) добыча, ловля, охотничий промысел, псовая охота, звероловство (profesional), улов (птицы, зверя), дичь, охота2) авиа. истребитель3) воен. (самолёт-истребитель) ястребок -
5 pieza
1. f1) frec + atrpieza bruta, de forja, fundición, pieza intermedia — загото́вка, поко́вка, отли́вка, прокла́дка
pieza de recambio, repuesto — запасна́я часть, дета́ль; pl запча́сти
2) изде́лие; предме́т; вещьpieza de ropa — предме́т оде́жды
3) предме́т ( коллекции); экспона́т; экземпля́р, обра́зчик чего4) ( игровой) предме́т: фи́шка, ша́шка, чу́рка и т п5) ( шахматная) фигу́ра6) моне́таme dio cien pesos en cinco piezas — он дал мне сто пе́со пятью́ моне́тами
7) ( убитый на охоте) зверь, тж пти́ца; pl дичьhe | cazado | cobrado | cogido | tres piezas — я подстрели́л трёх за́йцев, у́ток и т п
8) ( пойманная) ры́ба; ры́бина9) кусо́к, отре́з ( ткани)de una pieza — из одного́ куска́; ( о платье) неотрезно́й
10) полоса́, поло́ска, ле́нта, тж руло́н ( бумаги)11) ко́мната ( к-л квартиры)vivienda de tres piezas — трёхко́мнатная кварти́ра
12) та́нец; танцева́льный но́мер; тж круг, тур та́нца2.1) запла́таechar, poner una pieza a algo — поста́вить запла́ту на что
2)tb pieza de artillería — (артиллери́йское) ору́дие
3)tb pieza teatral — (чаще одноактная) пье́са
4)tb pieza musical — (музыка́льная) пье́са
5)pieza oratoria — публи́чное, ора́торское выступле́ние; речь
6) pred разгes | está hecho | una | buena | gentil | linda | pieza — вот пройдо́ха!; хоро́шенькая шту́чка!; ( о мужчине) хоро́ш гусь!
См. также в других словарях:
дичь — и, ж. 1. собир. Дикие птицы и звери, на которых охотятся и мясо которых употребляется в пищу. Водоплавающая дичь. Степная дичь. □ Никто не мог сравниться с Ермолаем в искусстве отыскивать по чутью дичь. Тургенев, Ермолай и мельничиха. [В лесу]… … Малый академический словарь
Лайки — или духовые, зверовые, белковые, промысловые собаки соединяют характерные признаки волка и лисицы, от которых, по мнению многих натуралистов, и происходит. Лоб Л. широкий, плоский, почти треугольный; заостренная морда, косой прорез глаз,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лайки — или духовые, зверовые, белковые, промысловые собаки соединяютхарактерные признаки волка и лисицы, от которых, по мнению многихнатуралистов, и происходят. Лоб Л. широкий, плоский, почти треугольный;заостренная морда, косой прорез глаз, отливающих… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Гончие (телесериал) — Жанр сериал В главных ролях Максим Фомин Алексей Титков Эмилия Спивак Роман Нечаев Борис Хвошнянский Павел Майков Страна … Википедия
ПОДКАРАУЛИТЬ — ПОДКАРАУЛИТЬ, подкараулю, подкараулишь, совер. (к подкарауливать), кого что (разг.). Подстеречь. Подкараулить дичь на охоте. Кот подкараулил мышь. «Я вчера подкараулил вас.» Гончаров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЧИННЫЙ — ПОЧИННЫЙ, починенная, починенное (прост.). прил. к почин в 1 знач., являющийся почином. Починная дичь на охоте. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОНОСКА — ПОНОСКА, и, жен. (спец.). 1. Вещь, к рую несёт в зубах приученная собака (напр. убитую дичь на охоте). 2. Умение собаки носить что н. в зубах. Обучить поноске. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
турки — коренная нация Турции давнего соседа России, страны, лежащей к югу от Черного моря. В психологии турок наиболее рельефно проявляются такие черты, как глубокая фанатическая религиозность, выносливость и терпеливость, крайняя неприхотливость в быту … Этнопсихологический словарь
ТУРКИ — коренная нация Турции давнего соседа России, страны, лежащей к югу от Черного моря. В психологии турок наиболее рельефно проявляются такие черты, как глубокая фанатическая религиозность, выносливость и терпеливость, крайняя неприхотливость в быту … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Курчавошёрстный ретривер — Курчавошёрстный ретривер. Курчавошёрстный ретривер. Курчавошёрстный ретривер, старинная английская порода собак из группы . Отличается превосходными охотничьими качествами: хорошо идёт по следу, работает на суше и на воде, может принести любую… … Энциклопедия «Животные в доме»
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
